Albany, N.Y. — The New York State Department of Transportation (NYSDOT) and The Nature Conservancy are piloting the state’s first-ever “critter shelf” for wildlife. Installed this summer inside a large…