Lancaster, Pa. — A new battery energy storage system is now online at the Atlantic County Utilities Authority’s wastewater treatment plant in Atlantic City, N.J. The system captures up to…